Atahualpa Yupanqui Tradução Ruvan
Do monte venho descendo.
Caminho e pedra.
Trago enredada na alma Vida
uma tristeza.
Salvar como rascunho Acusa-me de não te querer.
Não digas isso.
Talvez não compreendas nunca Vida,
porque me afasto.
É meu destino
Pedra e caminho
De um sonho distante e belo, Vida
sou peregrino
Por mais que a sorte eu busque,
vivo sofrendo
e quando devo ficar, vida,
vou andando.
Às vezes sou como o rio,
chego cantando
e sem que saibam, Vida,
vou-me chorando.
É meu destino,
pedra e caminho.
De um sonho distante e belo, Vida,
sou peregrino.
Lindo, continuo achando lindo.
AntwortenLöschenEu só não vivo ou procuro não viver assim.
A vida por si, já é um sofrimento.
Encaro cada dia como uma oportunidade de felicidade.
Vou de encontro com a vida com garra e ousadia.
Vive remando contra a correnteza.
É desta batalha diária que retiro minhas forças.
Tenho saído vencedora...
Ao menos continuo aqui.
Um dia serei vencida.
Assim é a vida.
Sempre em busca da mesma coisa...
A alma gêmea!